W Muzeum im. Jacka Malczewskiego w Radomiu odbył się wernisaż wystawy czasowej W drodze. Malarstwo Georga Johanna Tribowskiego (1935–2002), prezentującej dorobek artysty urodzonego w Gdyni, a następnie związanego z Hamburgiem.
Ekspozycja prezentuje około 120 prac Georga Johanna Tribowskiego pochodzących z różnych okresów jego twórczości. Dzieła zostały wypożyczone m.in. z Muzeum Narodowego w Szczecinie, Muzeum Okręgowego w Toruniu oraz Muzeum Okręgowego im. Leona Wyczółkowskiego w Bydgoszczy, a także z kolekcji prywatnych, w tym od rodziny artysty.
Wczesne prace, powstałe jeszcze w Polsce, utrzymane są w stonowanej, często mroczniejszej kolorystyce i nawiązują do niemieckiego ekspresjonizmu oraz awangardy pierwszej połowy XX wieku. Z kolei twórczość okresu hamburskiego cechuje większa swoboda formalna i kolorystyczna, z wyraźnymi odniesieniami do abstrakcji geometrycznej oraz inspiracji naturą. Zestawienie tych etapów pozwala prześledzić ewolucję języka artystycznego Tribowskiego.
Jak podkreśliła kuratorka wystawy Paulina Szymalak-Bugajska, celem ekspozycji było ukazanie twórczości artysty, którego polskie korzenie pozostawały istotnym elementem tożsamości mimo emigracji do Niemiec i życia w Hamburgu. Motyw podróży i poszukiwania własnego miejsca stał się osią narracyjną całego projektu. Wystawa podejmuje również refleksję nad relacją człowieka z naturą oraz wpływem procesów cywilizacyjnych na środowisko, nadając twórczości artysty współczesny, ekologiczny kontekst.
- George Johann Tribowski przez całe życie poszukiwał własnej drogi artystycznej, co znajduje odzwierciedlenie w różnorodności prezentowanych prac. Wystawa skłania również do refleksji nad tym, jak duży wpływ na ludzkie losy ma miejsce urodzenia i historyczne realia. Choć Tribowski miał talent, który mógł otworzyć mu drogę do międzynarodowej kariery, przez lata mierzył się z przeszkodami wynikającymi z jego złożonej tożsamości narodowej oraz burzliwej historii XX wieku - mówiła Magdalena Kołtunowicz, kuratorka wystawy.
Podczas wernisażu dyrektor Muzeum Leszek Ruszczyk podkreślił, że radomska prezentacja otwiera szerzej zakrojony projekt poświęcony Georgowi Johannowi Tribowskiemu, który będzie kontynuowany w kolejnych instytucjach w Muzeum Niepodległości w Warszawie, a także w Śląskim Centrum Wolności i Solidarności w Katowicach.
Wśród uczestników obecni byli m.in. Bartosz Bednarczyk – wiceprezydent Radomia, Jakub Bujok – reprezentujący rodzinę żony artysty - Gertrudy Tribowski, oraz dr Agnieszka Sarnowska – tłumaczka na język niemiecki publikacji towarzyszącej wystawie.
W związku z objęciem wydarzenia patronatem honorowym przez Marszałek Senatu Rzeczypospolitej Polskiej podczas wernisażu odczytano list od Małgorzaty Kidawy-Błońskiej skierowany do organizatorów i uczestników wystawy.
Wieczór uświetnił koncert Jolanty Majchrzak-Woźniak.
Kuratorkami wystawy są: Paulina Szymalak-Bugajska oraz Magdalena Kołtunowicz, a pomysłodawcą projektu Tadeusz Deptuła.
Czas trwania wystawy: 26 czerwca – 16 sierpnia 2026 r.
Patronat honorowy objęli:
Marszałek Senatu Rzeczypospolitej Polskiej Małgorzata Kidawa-Błońska
Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Marta Cienkowska
Marszałek Województwa Mazowieckiego Adam Struzik
Patronat medialny:
Radio Rekord, TV Dami, CoZaDzień, 7Dni, Radio Radom 87,7 FM, Radio PLUS, MuzeOn, ESKA, RDC, Twój Radom, Mój Radom, Echo Dnia, ObiektywnieInfo.pl, Gość Niedzielny, CoolturalnyRadom.pl, Radom24.pl.
Opracowała: Milena Majewska
Fot. Marcin Kucewicz










Muzeum im. Jacka Malczewskiego w Radomiu zaprasza na ostatnie oprowadzanie kuratorskie po wystawie „W drodze. Malarstwo Georga Johanna Tribowskiego (1935-2002)”
Zakończenie wakacji z historią i z EDUKIO Radom. Odbudujmy radomski zamek z klocków LEGO.
Razem stwórzmy „Dziedziniec Kultury” przy Muzeum im. Jacka Malczewskiego w Radomiu
Spędź niedzielę w Malczewskim – zapraszamy na dwa wyjątkowe wydarzenia




